当前位置 :
[法语]麻烦帮我解释一下法语中的“过去将来时”在法语的时态配合中提到,如果主句谓语是过去时,那么从句谓语则应用过去将来时来表示主句之后发生的事.但我从来没学到过过去将来时不
更新时间:2024-04-26 13:26:59
1人问答
问题描述:

[法语]麻烦帮我解释一下法语中的“过去将来时”

在法语的时态配合中提到,如果主句谓语是过去时,那么从句谓语则应用过去将来时来表示主句之后发生的事.

但我从来没学到过过去将来时

不知道这个时态的基本结构是怎样的

书后给出的例句是——Pauldemandasil'onferaitunpique-niqueami-chimin.其中的l'onferait这个部分我不明白

再麻烦请问那个l'on是什么东西?

我好像没见过这样的结构

高广颖回答:
  就是过去的将来——从过去的某一时间来看,将要发生的动作.   变位:简单将来时的词根加上未完成过去时的词尾,   如例句中:faire的简单将来时是ferons,去掉词尾-ons,得到简单将来时词根fer-,然后后面加上-ait,就得到ferait   用《简明法语教程》的话,好像在第31课.   补充:   l'on就是赘词le加上on构成的,赘词le用来调节语音,没有任何语法功用,on前面的单词如果是需要省音的单词,就可以使用赘词,当然也可以不用.   也就是说,这句话也可以说成:Pauldemandasionferaitunpique-niqueàmi-chemin.
最新更新
优秀其它推荐
热门其它
747838查询网(747838.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
邮箱: 联系方式:
Copyright©2009-2021 747838查询网 747838.com 版权所有 闽ICP备2021002821号-7