线比较一下这两字的古义:
遗,〔古文〕𨗮𨖽𨗭《唐韵》以追切《集韵》《韵会》夷隹切,𠀤音夷.《说文》亡也.《易·泰卦》不遐遗.《注》用心弘大,无所遗弃也.《诗·小雅》弃予如遗.《注》言忘去不复存省也.《周礼·秋官·司刺》三曰遗忘.又《正韵》失也.《前汉·贾谊传》功不遗矣.《后汉·桓荣传》虑无遗计.又《集韵》余也.《礼·乐记》有遗音者矣.《注》有不尽之音.《屈原·离骚》依彭咸之遗则.《注》遗,余也.又留也.《书·大诰》宁王遗我大宝龟.《左传·昭十九年》古之遗爱也.又《字汇补》便旋也.《前汉·东方朔传》小遗殿上.《南史·谢几卿传》小遗沾令史.《注》卽俗言小便也.又《正字通》遗遗,与委蛇通.《战国策》出遗遗之门.《注》言其路逶迤也.《管子·枢言篇》遗遗乎若有从治.又姓.鲁费宰南遗之后.又《广韵》《集韵》《韵会》𠀤以醉切,遗去声.投赠也,馈也.《周礼·地官·遗人注》以物有所馈遗也.《左传·隐元年》请以遗之.又《玉篇》余恚切《正韵》于位切,𠀤音𧸽.又《集韵》徐醉切,音遂.盈之切,音怡.愈水切,音唯.义𠀤同.又《集韵》《韵会》旬为切《等韵》似为切.𠀤与随同.谦以下人也.《诗·小雅》莫肯下遗.《注》遗,音随.
贻《唐韵》与之切《集韵》《韵会》盈之切《正韵》延知切,𠀤音饴.《说文》赠遗也.经典通用诒.《尔雅·释言》贻,遗.《注》相归遗.《书·五子之歌》贻厥子孙.《诗·邶风》贻我彤管.《释文》贻,本又作诒.又《尔雅·释鱼》贻贝.《注》黑色贝也.又《集韵》《类篇》羊吏切《正韵》以智切,𠀤音异.义同.
这两个字都有赠送的意思,看来在古文里是可以通用的.