Music,whensoftvoicesdie
Music,whensoftvoicesdie,
Vibratesinthememory,
Odours,whensweetvioletssicken,
Livewithinthesensetheyquicken.
Roseleaves,whentheroseisdead,
Areheapedforthebeloved'sbed;
Andsothythoughts,whenthouartgone,
loveitselfshallslumberon.
当温柔的歌声消散
当温柔的歌声消散
音乐仍震颤着心弦
当芬芳的紫罗兰凋残
香气仍萦回在鼻端
当玫瑰花儿飘零
花瓣将洒满爱人的床
同样的,当你离去匆匆
思念将长眠于眷恋之乡